译文
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
违背准绳而(er)改从错误。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协(xie)调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万(wan)里(li)之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分(fen)布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
⑿干之:求他。干,干谒。
9.况乃:何况是。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
(19)姑苏:即苏州。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
不度:不合法度。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。