译文
回首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫!
只要(yao)有知心(xin)朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它(ta)吗?这样是乞求显贵啊。”
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐(le),天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛(luo)阳灞桥的离人。
魂魄归来吧!
注释
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。