译文
初冬时节,从十(shi)几个郡征来(lai)的良家子弟,一战之(zhi)后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失(shi)声痛(tong)哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道(dao)是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
城下的道路(lu),凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
野泉侵路不知路在哪,
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
朋友,我会记住这(zhe)一夜,会永远(yuan)记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
执笔爱红管,写字莫指望。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
5.秋池:秋天的池塘。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
于:在。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
诣:拜见。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。