译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去(qu),林园也变得寂寥。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的(de)眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
一碗饭,一碗汤(tang),得到它就能活下去,不得到它就会饿死(si)。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接(jie)受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊(jing)动了四邻。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
遥想远方的你,当月夜未眠之(zhi)时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
如云发髻飘坠,凤钗(cha)在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
壶:葫芦。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
⑼长:通“常”,持续,经常。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
事简:公务简单。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。