译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为(wei)他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
唯有胶和漆,黏(nian)合(he)固结,再难分离。那么(me),就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
小舟荡漾在红(hong)火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩(qian)影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
她多想找个人说话但无处可说,只能把(ba)心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层(ceng)层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
35、执:拿。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
④晓角:早晨的号角声。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑤张皇:张大、扩大。