译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的曲调所感动。
时光易逝(shi),人事变迁,不知已经度过几个(ge)春秋。
我(wo)本是像那个接舆楚狂人,
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带(dai)着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜(yao)着宫女们的玉佩。
这里面蕴含着人生的真正意(yi)义,想要辨识,却不知怎样表达。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
26.曰:说。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
1.莺啼:即莺啼燕语。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。