译文
杜牧曾以优美的诗句把你(ni)赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月(yue)寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
战乱时我和(he)你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶(hu)酒和酒具。门客(ke)们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
日月依序交替,星辰循轨运行。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
点起(qi)火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧(long)的月色里,树影婆娑。
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。