译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上(shang),红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交(jiao),却有毫无机巧(qiao)算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是(shi)那些不识字的江上钓鱼翁。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
极目望去,大船(chuan)在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
凶:这里指他家中不幸的事
书:书信。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
②莫放:勿使,莫让。