译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临(lin)别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么(me)的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
封侯受(shou)爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
尾声:
你的歌声酸(suan)楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷(fen)纷下落。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打(da)三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
季鹰:张翰,字季鹰。
(31)倾:使之倾倒。
96、悔:怨恨。