译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋(wu)顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐(zuo)在马上吟哦诗篇。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下(xia)变浅又变深。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
如果不是这里山险(xian)滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
曾经的秦(qin)淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
1、亡古意:丢失 今意:死亡
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
(50)颖:草芒。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”