译文
他们在肴饱之后仍旧坦然自得，酒醉之后神气益发骄横。
君子知道学得不全不精就不算是(shi)完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践，去掉自己错误的(de)习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前(qian)就不会有邪念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
树阴下老早以前就长满(man)绿苔，秋日的云雾到此也被它染碧。
世情本来就是厌恶衰落(luo)，万事象随风抖动的蜡烛。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐，全都是偏安一方，无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上，建国定都于此，才足以与之相当。从此声威教化所及，不因地分南北而有所阻隔；涵养精神和穆而清明，几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐，也想到怎样被天下后世效法。
文思教捷下笔成诗千首，飘零无依消愁唯酒一杯。
农忙时节心欢喜，笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野，秀苗茁壮日日新。
草堂修在桤林深处，桤林茂密透不进强烈(lie)的阳光，仿佛漠漠轻烟笼罩着，连风吹叶子，露水滴树梢都能听到。
我忍痛告别了中原的乡土，把一身暂托给遥远的荆蛮。
想渡过黄河，坚冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍布高山。
莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”
魂魄归来吧！
在宜州看到梅花开放，知道春天即将来临。夜尽时，迟迟闻不到梅花的香味，以为梅花还没有开放；早晨起来，才发现在面南的枝条上已开满了梅花，真是没有想到。女子在镜(jing)台前化妆，引起了梅花的羡妒，就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象，便希望畅怀酣饮；现在就不同了，自从被贬离开汴京，十年来，那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
越王勾践把吴国灭了之后，战士们都衣锦还乡。
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
注释
1.圆魄：指中秋圆月。
36.谬其传：把那些（有关的）传说弄错。谬，使……谬误，把……弄错。莫能名：不能说出真相（一说真名）。
彷徨：徘徊，犹豫不决，心神不定。
⒁无雁足：古代传说，雁足可以传书，无雁足即谓无书信。
（25）尝为晋君赐矣：曾经给予晋君恩惠（指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国）。尝，曾经。为，给予。赐，恩惠。为···赐：施恩。