译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
如(ru)(ru)今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有(you)小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时(shi)候。
也许志高,亲近太阳?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
魂(hun)啊不要前去!
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
其一
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
(7)状:描述。
9.窥:偷看。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。