译文
魂魄归来吧!
父(fu)亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那(na)时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我来这里正逢(feng)秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
调(diao)和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
长安的恶少的坏得出了名的。他(ta)们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
南面那田先耕上。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
问我为何能如此,只要心志(zhi)高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船(chuan)棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。