译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚(gang)强不屈而闻于皇上。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦(meng)回想昔日为我弄织机。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉(liang)快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
飞快的车儿越过(guo)了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到(dao)长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝(jue),精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
纤秀的弯眉(mei)下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰(jian)辛。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
(56)暝(míng):合眼入睡。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
搴:拔取。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。