译文
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着(zhuo)浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
贫家的女儿不(bu)识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
养龙能(neng)手飂叔逝去匆匆不复返,
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳(yuan)鸯鸟雌雄交颈不独宿。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚(wan)唐时人,当时社会动荡。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出(chu)了许多。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过(guo)来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
(20)出:外出
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。