译文
庭院(yuan)在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
去年一(yi)别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
事物可贵之处是合其(qi)情性,身心劳累的原因是喜好追求功(gong)名。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边(bian)城梁州(zhou)普照着和煦阳光。
东西南北四方土地(di),哪边更长哪边更多?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
诣:拜见。
少年:年轻。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
2.信音:音信,消息。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”