译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传(chuan)来。
老朋友预(yu)备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷(mi)惘。我知道自己的两鬓已(yi)白,就像当(dang)年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂(chui);雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
北方到达幽陵之域。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘(piao)然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
注释
④六:一说音路,六节衣。
⑤不辞:不推辞。
妖:艳丽、妩媚。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。