译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起(qi)早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
粗看屏风画,不懂敢批评。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
九(jiu)月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
神格:神色与气质。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
(6)觇(chān):窥视
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”