译文
西湖的(de)春天,像一幅醉人的风景(jing)画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水(shui)平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船(chuan)中就好比是神仙啊!
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
尾声:
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束(shu)了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
像冬眠的动物争相在上面安家。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
(51)相与:相互。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
显使,地位显要的使臣。
[12]强(qiǎng):勉强。
22.怦怦:忠诚的样子。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。