首页 古诗词 度破讷沙二首 / 塞北行次度破讷沙

度破讷沙二首 / 塞北行次度破讷沙

清代 / 释今印

何处生春早,春生江路中。雨移临浦市,晴候过湖风。
君夸沉檀样,云是指撝作。暗澹灭紫花,句连蹙金萼。
烹葵炮嫩笋,可以备朝餐。止于适吾口,何必饫腥膻。
"守岁尊无酒,思乡泪满巾。始知为客苦,不及在家贫。
开眼犹残梦,抬身便恐融。却成双翅蝶,还绕庳花丛。
那将趁伴着朝衣。五千言里教知足,三百篇中劝式微。
"天冷日不光,太行峰苍莽。尝闻此中险,今我方独往。
自经放逐来憔悴,能校灵均死几多。"
非庄非宅非兰若,竹树池亭十亩馀。非道非僧非俗吏,
亲属惜我老,相顾兴叹咨。而我独微笑,此意何人知。
"怪君把酒偏惆怅,曾是贞元花下人。
干坤无厚薄,草木自荣衰。欲问因何事,春风亦不知。"
自此聊以适,外缘不能干。唯应静者信,难为动者言。
死节如石确不移。如观奋击朱泚日,似见叱诃希烈时。
"劝君一醆君莫辞,劝君两醆君莫疑,劝君三醆君始知。
金谷风光依旧在,无人管领石家春。"
伤心自比笼中鹤,翦尽翅翎愁到身。"
明窗拂席幽匣开。朱弦宛转盘凤足,骤击数声风雨回。
"晚丛白露夕,衰叶凉风朝。红艳久已歇,碧芳今亦销。
秦岭驰三驿,商山上二邘。岘阳亭寂寞,夏口路崎岖。


度破讷沙二首 / 塞北行次度破讷沙拼音解释:

he chu sheng chun zao .chun sheng jiang lu zhong .yu yi lin pu shi .qing hou guo hu feng .
jun kua chen tan yang .yun shi zhi hui zuo .an dan mie zi hua .ju lian cu jin e .
peng kui pao nen sun .ke yi bei chao can .zhi yu shi wu kou .he bi yu xing shan .
.shou sui zun wu jiu .si xiang lei man jin .shi zhi wei ke ku .bu ji zai jia pin .
kai yan you can meng .tai shen bian kong rong .que cheng shuang chi die .huan rao bi hua cong .
na jiang chen ban zhuo chao yi .wu qian yan li jiao zhi zu .san bai pian zhong quan shi wei .
.tian leng ri bu guang .tai xing feng cang mang .chang wen ci zhong xian .jin wo fang du wang .
zi jing fang zhu lai qiao cui .neng xiao ling jun si ji duo ..
fei zhuang fei zhai fei lan ruo .zhu shu chi ting shi mu yu .fei dao fei seng fei su li .
qin shu xi wo lao .xiang gu xing tan zi .er wo du wei xiao .ci yi he ren zhi .
.guai jun ba jiu pian chou chang .zeng shi zhen yuan hua xia ren .
gan kun wu hou bao .cao mu zi rong shuai .yu wen yin he shi .chun feng yi bu zhi ..
zi ci liao yi shi .wai yuan bu neng gan .wei ying jing zhe xin .nan wei dong zhe yan .
si jie ru shi que bu yi .ru guan fen ji zhu ci ri .si jian chi he xi lie shi .
.quan jun yi zhan jun mo ci .quan jun liang zhan jun mo yi .quan jun san zhan jun shi zhi .
jin gu feng guang yi jiu zai .wu ren guan ling shi jia chun ..
shang xin zi bi long zhong he .jian jin chi ling chou dao shen ..
ming chuang fu xi you xia kai .zhu xian wan zhuan pan feng zu .zhou ji shu sheng feng yu hui .
.wan cong bai lu xi .shuai ye liang feng chao .hong yan jiu yi xie .bi fang jin yi xiao .
qin ling chi san yi .shang shan shang er yu .xian yang ting ji mo .xia kou lu qi qu .

译文及注释

译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这(zhe)样惆怅自感悲凉。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
风清月朗自是一个迷人的夜(ye)晚,可这优美的山川不是自己的家园。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
真是苦啊生长在这驿站旁(pang)边,官府强迫我去拉驿站的行船。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
燕(yan)子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
如今已经没有人培养重用(yong)英贤。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
  傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独(du)自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。

注释
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
95. 则:就,连词。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。

赏析

  此诗题为赠人,实为叙志咏怀。借“《赠程处士》王绩 古诗”而一吐胸中块垒,兼引程处士为同调。
  第三首直以六代兴亡喻指唐王朝盛衰。首联即以唱叹出之。诗人为六代忽兴忽亡之国浇洒三杯美酒,唱一曲悲怆挽歌。颔联巧妙地将眼前的金陵城与心中系念着的洛阳、长安联系起来写。从字面上说,这两句不过是写由于历经兵燹,金陵的宫苑多已坍塌荒芜,比起秦地即长安来是少了;但围绕着这座故都的群山,却同洛阳一样多。其实,内在的深层含意是说:宫苑如林的长安城而今只怕在胡人的铁蹄下已化作一片废墟、焦土了。东都洛阳四周虽有群山作屏障,却因当政和握兵者的昏庸无能早已沦落;金陵城的山峰同洛阳一样多,到底能不能坚守得住也是难说。诗人的感慨藏而不露,寄寓在仿佛是纯客观的景物描写之中。这一联是叹今。颈联接写对历(dui li)史陈迹的凭吊。吴国昔日金碧辉煌的宫殿,而今长满了野花荒草;当年东晋深宫中的绮罗珍宝,也早已荡然无存。言外之意是说,这一代代的王朝衰亡得如此迅疾,已足以使人深思,警醒。尾联总束一笔(yi bi),感叹六朝繁华已尽随人事而灭,好像与长江的碧波一道向东流逝,一去不返。诗人在第一首诗中,还只是通过“金陵空壮观”暗示国家兴亡不在于山川形势的险要;而在这里他已用“人事”一词,点出了社稷的存灭取决于人事。这是组诗画龙点睛的一笔。结句展现长江沧波,无休无止,滚滚东流而去。这正是诗人不可抑止的滚滚心潮。这个结尾犹如“临去秋波”,情绪无限悲凉,意境浑茫、渺远。
  现代的读者接触古诗,常常认为具有现实批判性的作品名篇很多,而“颂”体诗歌难得佳作。杜甫《《洗兵马》杜甫 古诗》是个例外。诗中有句说“词人解撰河清颂”(424—453年期间,即南朝宋文帝元嘉年间,河、济俱清,鲍照作《河清颂》赞美),这首诗本身就可说是热情洋溢的《河清颂》。
  全文内容可分成三个部分。从开头至“垂阴相荫”是第一部分,描叙小溪的地理位置和周围景色。从“此溪若在山野之上”到“为之怅然”是第二部分,感叹小溪的位不适宜与受人冷落。从“乃疏凿芜秽”至结尾是第三部分,记叙小溪的疏整经过和命名由来。这篇游记文字精练、文气流畅,但又不是一泻无余,而是如文中那条因“触石”而“洄悬激注”的溪流一般,迂回起伏。文章开头交代小溪的地理位置,语气冷静,笔调平实;接着细致地描绘小溪周围的“怪石”“佳木”“异竹”等景色,赞誉之情包含其中,令读者不胜向往,文气渐起;正当作者设想这条清秀的溪流若在山野,便可给隐逸之士带来愉悦;若在闹市,就能成为游览胜地时,作者笔调忽转:“而置州以来,无人赏爱。”小溪的不为人知另作者“为之怅然”。然而,作者接着又记叙“疏凿芜秽”“植松与桂,兼之香草”的整治过程,小溪从此将告别寂寞凄清的境遇,成为名胜之地,令人为之一振。文章短短百余字,却写得一波三折、纡徐委曲,使其具有抑扬顿挫之美,而避免了直叙的平淡无味。
  本篇选自《白居易集》。长庆二年(822)至四年,作者任杭州刺史。这篇题记即作于长庆三年(823)八月十三日。作者以杭州现任长官身分赞扬前任长官修筑胜景,旨在阐发山水佳境有益身心、陶冶性情的美育作用,符合教化。所以他不对冷泉亭本身作具体描写,而是强调杭州、灵隐寺本属形胜,指出冷泉亭的位置选择得很好,集中抒写在冷泉亭所感受的情趣和所获得的启发。它结构简洁,层次清楚,夹叙夹议,重在议论,而论从景出,情理交融,读来富于情致和理趣。尤其是第二段从冷泉亭春日夏夜的情趣,写到它在山下水中的地位所具有的形胜和情怀,以及坐卧其上的异趣,然后归结于情操的潜移默化,有情有景,有理有致,清婉美净,娓娓动听,有条不紊(bu wen),确属一种优美的游记笔墨。这篇题记虽然得体地赞扬了前任的政绩,却更富游记的情趣,而对美好的山水风景给人以健康的情操熏陶,作者的见地显然至今仍是有所教益的。
  单从写景角度说,用洗炼明快之笔画出在薄暮(bao mu)朦胧背景上凸现的几座轮廓分明、青如染出的山峰,确实也富有美感和新鲜感。甚至通过“数峰青似染”就展现出天气的清朗、天宇的澄清和这几座山峰引人注目的美丽身姿。但它的妙处似乎主要不在写景,而在于微妙地传递出旅人在当时特定情况下一种难以言传的心境。
  总体来说,此诗经过实际的比较,诗人终于决定把黄鹤山做为自己感情寄托之所在,从此永远结束作客他乡,寄人篱下的生活:“结心寄青松,永悟客情毕。”这里的“青松”代指黄鹤山,同时也象征看诗人坚韧不拔、冬夏常青的性格。“悟”,觉悟,醒悟。“客情”,暗指客居他乡的思想情感,也包括了诗人奔波流浪,怀才不遇的一生。
  尾联“曾预汉庭三独坐,府中谁敢伴飞觥”,赞扬凌策的功绩,一般人是不能比拟的。诗人不是从正面来写,而是用典,显示凌策身份的高贵及功劳之大。三独坐,又叫汉庭三独坐。光武特诏御史中丞与司隶校尉、尚书令会同并专席而坐,故京师号曰:三独坐”。其他官僚朝见皇帝时,都站着,惟有他们坐着,显示地位的尊贵。据《宋史·列传第六十六》记载:凌策985年(雍熙二年)举进士,起家广安军判官。后步步高升,任了那么多地方的官,后“知州李玄病,上与宰相历选朝士,将徙策代之。”(《宋史·列传第六十六》)1018年(天禧二年)卒,年六十二。诗人说,如果人们要坐着喝酒的话,像凌策的大人,谁还敢与他并起并坐,传杯把盏呢?这里用了反问句,从侧面颂扬凌策的功劳。
  “长江万里白如练,淮山数点青如淀”,举头远望,目所能及之处,有秋江万里,澄澈耀眼,静如白练,绵延屈曲,伸向远方;有秋山“数点”,葱郁苍翠,青如蓝靛,给人一种秋天特有的苍茫、寂静、高远的感受。作品从大处、远处起笔,为全篇设置了一个宏阔、高远的背景基调。开头两句句属于远眺。它们分别脱化于南朝谢朓“澄江净如练”(《晚登三山还望京邑》)及金诗人杨奂“淮山青数点,不肯过江来”(《题江州庾楼》)的诗句,意象雄远。大江万里浩荡,江面开阔,同遥远的淮山呈现出的“数点”形成了空间形象上的悬殊对比,而“白如练”之旁点染几点“青如靛”,则在色彩上又形成了对映。这两句以工对的形式出现,就更容易使人注意到它们的互补。
  此诗作于元朝至元十八年,即公元1281年,是文天祥平生度过的最后一个除夕夜。这一首诗,诗句冲淡、平和,没有“天地有正气”的豪迈,没有“留取丹心照汗青”的慷慨,只表现出大英雄欲与家人共聚一堂欢饮屠苏酒过元旦的愿望,甚至字里行间中透露出一丝寂寞、悲怆的情绪。恰恰是在丹心如铁男儿这一柔情的刹那,反衬出勃勃钢铁意志之下人的肉身的真实性,这种因亲情牵扯萌发的“脆弱”,更让我们深刻体味了伟大的人性和铮铮男儿的不朽人格。
  诗人将昔时的繁盛和眼前的凄凉,通过具体的景物,作了鲜明的对比,使读者感受特别深切。一般地说,直接描写某种环境(huan jing),是比较难于突出的,而通过对比,则效果往往能够大大地加强。所以,通过热闹的场面来描写凄凉,就使读者更觉得凄凉的可叹。如此诗前面所写过去的繁华与后面所写后来的冷落,对照极为强烈,前面写得愈着力,后面转得也就愈有力。为了充分地表达主题思想,诗人对这篇诗的艺术结构也作出了不同于一般七绝的安排。一般的七绝,转折点都安排在第三句里,而它的前三句却一气直下,直到第四句才突然转到反面,就显得格外有力量,有神采。这种写法,不是笔力雄健的诗人,是难以挥洒自如的。
  第一首从触发、联想展开情感活动。女主人公因为住近渡口,每天沿河上下的船只打门前经过;于是她就想,其中或许有江南来的船吧!为什么她要关心江南来的船呢?因为她长久不归的丈夫就在江南的某地。既有江南船,就可能有丈夫从江南寄回的书信。她可能每天都倚门望几次。每当看到渡头有船只停泊,就不免要上前去打问,可结果总是失望而归。诗中说江南船“常有”,就是说书信“总无”。然而,主人公仍把希望寄托于下一趟船来,她想:大概书信已经寄出,正在途中,所以诗的结句“寄书家中否”便是这位少妇不断幻灭又不断复生的希望。
  “凌寒独自开”,“独自”,语意刚强,无惧旁人的眼光,在恶劣的环境中,依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。
  这首诗主要采用对比的手法:昔日霓裳羽衣,歌舞升平;今朝杂树丛生,宫殿荒凉。
  “北雁来时岁欲昏”,是写季候、时节,也是暗点思归之情。“北雁”南来,是写眼前景,但古有鸿雁传书之说,所以下句接以“私书”,表示接到了妻子的信,一语双关。“岁欲昏”即岁月将暮之意。“岁暮”正是在外之人盼与家人团圆的时节,而诗人不但不能与家人团圆欢聚,反而要远行异地,这引起了他的悠悠愁绪。

创作背景

  张志和是中唐诗人,安史之乱后隐居山林,经常泛舟垂钓,不再理会政事。这首《《渔父》张志和 古诗》就是写他隐逸生活的代表作。

  

释今印( 清代 )

收录诗词 (6238)
简 介

释今印 今印,字海发。顺德人。族姓梁,原名琼,字之佩,更名海发。诸生。明桂王永历十一年(一六五七)皈天然落发受具。明桂王永历十二年(一六五八)随师还粤,顷复返庐山掌记室。天然老人遣参诸方。至楚黄见天章和尚,一语遂契,付以大法,命居西堂。清光绪《广州府志》卷一四一有传。

上书谏猎 / 钱亿年

鳏夫仍系职,稚女未胜哀。寂寞咸阳道,家人覆墓回。"
中心本无系,亦与出门同。"
琴书剑珮谁收拾,三岁遗孤新学行。"
"十载定交契,七年镇相随。长安最多处,多是曲江池。
"碧天忽已高,白日犹未短。玲珑晓楼阁,清脆秋丝管。
"隔宿书招客,平明饮暖寒。麹神寅日合,酒圣卯时欢。
令人见即心无事,每一相逢是道场。"
近从年长来,渐觉取乐难。常恐更衰老,强饮亦无欢。


上三峡 / 郑文宝

云树分三驿,烟波限一津。翻嗟寸步隔,却厌尺书频。
禄食分供鹤,朝衣减施僧。性多移不得,郡政谩如绳。"
"相思夕上松台立,蛩思蝉声满耳秋。
"身慵难勉强,性拙易迟回。布被辰时起,柴门午后开。
两衙渐多暇,亭午初无热。骑吏语使君,正是游时节。
吟霜思月欲发声。山头江底何悄悄,猿声不喘鱼龙听。
"地僻山深古上饶,土风贫薄道程遥。不唯迁客须恓屑,
君爱此时好,回头特谓余。不知上清界,晓景复何如。"


少年游·朝云漠漠散轻丝 / 李珣

"称意新官又少年,秋凉身健好朝天。
不饮长如醉,加餐亦似饥。狂吟一千字,因使寄微之。"
闻健偷闲且勤饮,一杯之外莫思量。"
"豫樟生深山,七年而后知。挺高二百尺,本末皆十围。
外物不可必,中怀须自空。无令怏怏气,留滞在心胸。"
怅望悲回雁,依迟傍古槐。一生长苦节,三省讵行怪。
"我本海上鹤,偶逢江南客。感君一顾恩,同来洛阳陌。
斗擞垢秽衣,度脱生死轮。胡为恋此苦,不去犹逡巡。


满江红·燕子楼中 / 沈宜修

五上两漫天,因师忏业缘。漫天无尽日,浮世有穷年。
风黖秋茅叶,烟埋晓月轮。定应玄发变,焉用翠毛珍。
年芳与时景,顷刻犹衰变。况是血肉身,安能长强健。
时与道人语,或听诗客吟。度春足芳色,入夜多鸣禽。
万一帝乡还洁白,几人潜傍杏园东。"
事事无成身老也,醉乡不去欲何归。
障成定被人争写,从此南中纸价高。"
李郭小船何足问,待君乘过济川舟。"


老子(节选) / 边居谊

"处处侯门可曳裾,人人争事蜀尚书。摩天气直山曾拔,
"自入台来见面稀,班中遥得揖容辉。
宜当早罢去,收取云泉身。"
南歌未有东西分,敢唱沦浪一字歌。
裴相昨已夭,薛君今又去。以我惜贤心,五年如旦暮。
悠悠草蔓底,溅溅石罅里。分流来几年,昼夜两如此。
静吟乖月夜,闲醉旷花时。还有愁同处,春风满鬓丝。"
"甘露太甜非正味,醴泉虽洁不芳馨。


除夜长安客舍 / 刘翼

"朝来又得东川信,欲取春初发梓州。书报九江闻暂喜,
宿犬闻铃起,栖禽见火惊。昽昽烟树色,十里始天明。"
依稀似觉双环动,潜被萧郎卸玉钗。
蔬食足充饥,何必膏粱珍。缯絮足御寒,何必锦绣文。
唯忆夜深新雪后,新昌台上七株松。"
忆昨元和初,忝备谏官位。是时兵革后,生民正憔悴。
阆宫缥缈间,钧乐依稀闻。斋心谒西母,暝拜朝东君。
"卑湿沙头宅,连阴雨夜天。共听檐熘滴,心事两悠然。


东门之墠 / 李夔

应向人间无所求。静念道经深闭目,闲迎禅客小低头。
逐日移潮信,随风变棹讴。递夫交烈火,候吏次鸣驺。
唯应清夜无公事,新草亭中好一期。"
织绢未成匹,缲丝未盈斤。里胥迫我纳,不许暂逡巡。
自别花来多少事,东风二十四回春。"
子孙虽无闻,族氏犹未迁。每逢姓陶人,使我心依然。"
"银章暂假为专城,贺客来多懒起迎。
凝风花气度,新雨草芽苏。粉坏梅辞萼,红含杏缀珠。


听安万善吹觱篥歌 / 陈兆仑

牛头参道有心期。荣华外物终须悟,老病傍人岂得知。
杭越风光诗酒主,相看更合与何人。"
心情料取合何如。曾同曲水花亭醉,亦共华阳竹院居。
大道全生棘,中丁尽执殳。江关未撤警,淮寇尚稽诛。
心亦无所迫,身亦无所拘。何为肠中气,郁郁不得舒。
谪向长沙堪叹息。人事多端何足怪,天文至信犹差忒。
林间暑雨歇,池上凉风起。桥竹碧鲜鲜,岸莎青靡靡。
梦中说梦两重虚。空花岂得兼求果,阳焰如何更觅鱼。


菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨 / 吕贤基

梦中几许事,枕上无多时。款曲数杯酒,从容一局棋。
"常忧到老都无子,何况新生又是儿。阴德自然宜有庆,
诚知有道理,未敢劝交亲。恐为人所哂,聊自书诸绅。"
"北阙至东京,风光十六程。坐移丞相阁,春入广陵城。
"嘉陵江岸驿楼中,江在楼前月在空。月色满床兼满地,
"绿衣整顿双栖起,红觜分明对语时。始觉琵琶弦莽卤,
寒灰埋暗火,晓焰凝残烛。不嫌贫冷人,时来同一宿。"
其夫有父母,老病不安宁。其妇执妇道,一一如礼经。


七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照 / 秦韬玉

光摇金醆有精神。能销忙事成闲事,转得忧人作乐人。
"紫袍新秘监,白首旧书生。鬓雪人间寿,腰金世上荣。
挂冠顾翠緌,悬车惜朱轮。金章腰不胜,伛偻入君门。
我家渭水上,此树荫前墀。忽向天涯见,忆在故园时。
家僮解弦管,骑从携杯杓。时向春风前,歇鞍开一酌。"
"洛阳昼夜无车马,漫挂红纱满树头。
酒性温无毒,琴声淡不悲。荣公三乐外,仍弄小男儿。"
促张弦柱吹高管,一曲凉州入泬寥。"