译文
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
祈愿红日朗照天地啊。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
是谁在翻唱著(zhu)凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
高山似的品格怎么能仰(yang)望着他?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分(fen)我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
⑶具论:详细述说。
43.窴(tián):通“填”。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
(72)底厉:同“砥厉”。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
毒:危害。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
8.乱:此起彼伏。