译文
天下志士幽人(ren)请你不要怨叹,自古(gu)以来大材一贯难得重用。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈(jing)作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被(bei)人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青(qing)画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥(yong)有白云。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
蛟(jiao)龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑴凤箫吟:词牌名。
榜掠备至:受尽拷打。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
20、过:罪过