译文
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
平贱时难道有(you)什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声(sheng),她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首(shou)(shou)诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
在江边的白发隐士,早已(yi)看惯(guan)了岁月的变化。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
注释
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。