译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻(lin)。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
《北山》王(wang)安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我敲打树(shu)枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
弓(gong)箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时(shi)母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
[1]窅(yǎo):深远。
火起:起火,失火。
(5)南郭:复姓。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。