译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞(fei)行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
它从建(jian)章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮(liang)。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬(tian)淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山(shan)深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉(yu)枕时。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
破:破除,解除。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。