译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征(zheng)途,从京都洛阳前(qian)往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间(jian)的景色如同清灵的光芒。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐(ci)金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
你抱元守一,无为而治,甘(gan)守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
风中的落叶时聚时散,寒鸦(ya)本已栖息,又被明月惊起。
骑(qi)驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。