译文
冰雪堆满北极(ji)多么荒凉。
古人(ren)制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变(bian)小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来(lai)了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂(dong)得音律的缘故啊。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我刚(gang)刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我不愿意追(zhui)随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
手里(li)捧着芙蓉花朝拜玉京。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱(ru)的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
①漉酒:滤酒。
(3)虞:担忧