译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长(chang)。一个女子久久地坐在(zai)北堂沉吟。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映(ying)照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离(li)人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东(dong)面的群山。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
孤独的情怀激动得难以排遣,
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏(xi)马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
14、心期:内心期愿。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。