译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
被千万层山水阻隔使书信(xin)来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在(zai)梦中还打(da)听我。
婴(ying)儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆(pu)打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
生(xìng)非异也
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零(ling)之情就如同这远客的遭遇。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗(dou)筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉(yu),句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
③固:本来、当然。
⑶依稀:仿佛;好像。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门