译文
门外,
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
少年人如果不及时努(nu)力,到老来只能是悔恨一(yi)生。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓(bin),即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
到萧关(guan)遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
妇女温柔又娇媚,
宫殿院庭都震动受惊,唱出(chu)的《激楚》歌声高昂。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文(wen)章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
回头看那一起生活过(guo)的故乡,路途显得那么无边无际。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。