译文
命(ming)令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫(jie)火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
弹筝美人(ren)用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
“谁会归附他呢?”
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
金石可镂(lòu)
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解(jie)下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘(hui)的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处(chu)观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊(han),船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
明:严明。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
②慵困:懒散困乏。
默叹:默默地赞叹。