译文
我(wo)所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)明月珠。但是(shi)道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
兰草(cao)抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
忽然想起天子周穆王,
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮(huai)何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
(104)不事事——不做事。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
(30)缅:思貌。
(15)万族:不同的种类。
⑤降:这里指走下殿阶。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”