译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
临(lin)当(dang)出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春(chun)光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此(ci)也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
我难道是因为文章而著(zhu)名吗?年老病多也应该休官了。
然后散向人间,弄得满天花飞。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下(xia),溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
让我只急得白发长满了头颅。
如此寒冷的霜天,本是众(zhong)人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就(jiu)像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。