译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
那湖光山色仿佛也看惯了(liao)我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜(wu)了,我沿着(zhuo)残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大(da)院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河(he)桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨(zuo)夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
17。对:答。
以:因为。