译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌(yong),流入广袤荒原。
山峦沟壑清净秀美要尽情地(di)赏玩。
秋水胜涨,几乎与(yu)岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
囚徒整天关押在帅府里,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
云安静漂(piao)浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
壮士之躯(qu)埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
国内既然没有人了解我,我又何必(bi)怀念故国旧居。
我调度和谐地自我欢(huan)娱,姑且飘游四方寻求美女。
远远想到兄弟们身佩茱萸登(deng)上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
仪:效法。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
13.绝:断
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。