译文
我东西漂泊,一(yi)再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来(lai)悼别你的孤坟。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
魂魄归来吧!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流(liu)。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万(wan)种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻(dong)最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代(dai)王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世(shi)代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
【乌鸟私情,愿乞终养】
⑹未是:还不是。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。