译文
湘君降落在(zai)北洲之上(shang),极目远眺啊使我惆怅。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
白粉敷面黛黑画眉,再把一(yi)层香脂涂上。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽(jin)力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流(liu)俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友(you)家。此时正是(shi)盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住(zhu)在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
上士:道士;求仙的人。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。