译文
幽静的(de)山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
天寒季节远山一片明(ming)净,日暮时分大河格外迅急。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
今天是什么日子啊与王子同舟。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地(di)怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
④林和靖:林逋,字和靖。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
28.勿虑:不要再担心它。
①玉笙:珍贵的管乐器。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。