译文
酷热的夏天热气终于消退(tui),房子里也(ye)安静了。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
这样寂寞(mo)还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
即使喝醉也不要(yao)推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
推开碧纱窗,让(rang)那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依(yi)偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
[3]帘栊:指窗帘。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑤旧时:往日。