译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶(fu)风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠(mo),胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
梦中的你恐不会是鬼魂(hun)吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天(tian)若(ruo)与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
哪怕下得街道成了五大湖、
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”