译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
高山似的品格怎么能仰望着他?
凤(feng)尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最(zui)不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
送者(zhe)在岸上(shang)(shang)已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
若:像。
33、此度:指现行的政治法度。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
塞垣:边关城墙。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。