译文
幸亏没有寄来(lai)折(zhe)梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
其一(yi)
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
绮罗黯淡了(liao)它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
千里飞蓬(peng)也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
既然我未逢盛世,姑且隐(yin)居浇菜园。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨(yuan)。短歌轻吟,似续还断。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄(qi)凉的秋色之中。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指(zhi)数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
⑴鹧鸪天:词牌名。
42.少:稍微,略微,副词。