译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
想来惭愧,因为只有我一人(ren)蒙受皇恩,皇上亲自(zi)下令允许我回家探亲。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
上官大(da)夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸(xing),心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。