译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
拿(na)起白玉拨子,拂动琴(qin)弦(xian),我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是(shi)(shi)满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
为何层层花儿没能结果啊(a),随着风雨狼藉飘扬?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷(zhi)。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
⑪霜空:秋冬的晴空。
85.非弗:不是不,都是副词。
16.返自然:指归耕园田。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
⑤清明:清澈明朗。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。