译文
登上庙堂坐台阶,刚下透雨(yu)一(yi)场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
让我们的友谊像(xiang)管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
诚恳而来是为寻找通向(xiang)世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子(zi)隐逸罢了(liao)。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当(dang)了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
17、其:如果
及:漫上。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
是日也:这一天。
直:只是。甿(méng):农夫。