译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人(ren)觉得安静闲适,众多(duo)的美人来回穿梭其中。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马(ma)生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
步骑随从分列两旁。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙(bi)贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
黩:污浊肮脏。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
(9)相与还:结伴而归。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
李杜:指李白、杜甫。
或:不长藤蔓,不生枝节,
善:善于,擅长。