译文
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远(yuan)。眼看就要与家人(ren)团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
远远望见仙人正在彩云里,
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知(zhi)不觉,轻舟已穿过万重青山。
谁说闲情逸致被忘记了(liao)太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让(rang)自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
猪头妖怪眼睛直着长。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出(chu)一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
这里尊重贤德之人。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离(li)父母和兄(xiong)弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀(ya)?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
终养:养老至终
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。