译文
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
早晨披着坐(zuo),直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
不知道五柳(liu)先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱(bao)定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
秋风凌清,秋月明朗。
寂寞的一株小桃树,没人欣(xin)赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩(zhao)着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
此时雾雨晦暗争着落(luo)下,湖面波涛怒击如同对投。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
4. 泉壑:这里指山水。
⑵菡萏:荷花的别称。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
⑿善:善于,擅长做…的人。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。