译文
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜(ye)里孤零地停泊着。
张衡,字平子,是南阳(yang)郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过(guo)度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
二月已经过去三月来到,渐(jian)渐老去的人遇(yu)到春天还能有几次?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己(ji))亲(qin)自为将军解下战袍,为将军接风。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
③纤琼:比喻白梅。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
③赚得:骗得。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
太守:指作者自己。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
123、步:徐行。