译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞(jing)相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂(qi)不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
南中的景象虽娱心悦目(mu),但我留恋北方的思绪却更长了。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
艳丽的姿色向来为天下器重,美(mei)丽的西施怎么能久处低微(wei)?
有一个楚国人,既(ji)卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极(ji)了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
金阙岩前双峰矗立入云端,
犹带初情的谈谈春阴。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
⒀探看(kān):探望。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
47.善哉:好呀。
罗绶:罗带。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。